SAZ |
||
Wo wir schon beim türkischen sind, können wir auch dort bleiben. Ich möchte etwas über ein ganz besonderes Instrument erzählen: Saz.
,,Das Wort „Saz“ stammt aus dem Persischen, wo es unter anderem „Musikinstrument“ bedeutet. Im Türkischen umfasst „saz“ zunächst mehrere Musikinstrumente, wie Saiteninstrumente (telli sazlar), Streichinstrumente (yaylı sazlar), Blasinstrumente (üflemeli oder nefesli sazlar) und Schlaginstrumente (vurmalı sazlar). Im engeren Sinn werden nur Saiteninstrumente, insbesondere die Langhals-Bağlama, als „Saz“ bezeichnet. Der Begriff „Bağlama“ (v. bağlamak = binden, zusammenschließen) wird oft synonym verwendet.“
(Quelle:,, http://de.wikipedia.org/wiki/Saz“)
Selbst ich habe mal die türkische Gitarre gespielt. Man kann es mit den Fingern spielen oder mit einem Plektrum. Ich habe es mit einem Plektrum gespielt. Saz klingt sehr orientalisch und die Töne klingen immer sehr hoch, aber ich finde, dass es trotzdem sehr schön klingt.#
Ich habe angefangen Saz zu spielen, als ich 11 Jahre alt war. Mein Vater hat mir die grundsätzlichen Sachen erklärt / beigebracht und den Rest brachte ich mir selbst bei. Anfangs habe ich es total geliebt Saz zu spielen. Immer wenn ich von der Schule kam, habe ich Saz als „Beruhigungsmittel“ benutzt. Es hat mich einfach beruhigt. Doch solange hielt meine Leidenschaft zur türkischen Gitarre nicht, denn in diesem Jahr wechselte ich auch auf das Gymnasium. Da man im Gymnasium neue Leute kennenlernt und sich gegenseitig Sachen erzählt, haben Mitschüler mich natürlich auch gefragt, ob ich ein Instrument spiele. Ich habe damals noch normal mit ,,Saz“ geantwortet, weil ich dachte, dass jeder dieses Instrument kennt, doch ich habe mich getäuscht. Sie haben mich verdutzt angeguckt und nachgefragt, was das für ein Instrument sei. Ich habe immer gesagt:
,, Es ist wie eine ‚normale’ Gitarre nur das sie rund ist“
Eigentlich stimmt es ja, aber so richtig kann man mit dieser Aussage nicht anfangen.
Wenn ich keine Lust auf Erklärungen hatte, habe ich entweder mit ,,Gitarre“ oder mit ,,nichts“ geantwortet. Doch wenn jemand mich über die Gitarre ausgefragt hätte, wüsste ich nichts. Denn ich spiele sie ja nicht.
Deswegen wollte ich anfangen die ‚normale’ Gitarre zu spielen. Ich meine, jeder kennt sie und man wird nicht so ausgefragt, wie bei der türkischen Gitarre.
Doch mein Vater wollte es nicht. Er hat auch leicht sauer und enttäuscht gewirkt, als ich ihm gesagt habe, dass ich viel lieber Gitarre spielen möchte. Er sagte immer:
,, Saz ist deine Kultur, wenn du keine Saz mehr spielst, ist es so, als willst du nicht mehr türkisch sprechen /lernen wollen. Es gehört zu dir. Und was zu dir gehört, kannst du nicht einfach durch etwas anderes ersetzten.
Er wollte, dass ich weiterhin Saz spiele und nicht nochmal ein neues Instrument anfange, denn die Gitarre ist doch unterschiedlicher als ich dachte. Trotzdem war ich leicht ‚deprimiert’, als ich das erfuhr. Da ich ein Sturkopf bin, wollte ich auch kein Saz mehr spielen. Anfangs hat mein Vater mich ab und zu dazu „gezwungen“, doch nach einer Zeit, hat auch er nachgelassen und ich habe endgültig aufgehört Saz zu spielen. Heute spiele ich weder Saz noch Gitarre.
Xavier Naidoo, Muhabbet und Saz sind ein Teil der Musik, die nicht deutsch ist, sondern ,,ausländisch“. Auch wenn es nicht deutsch ist, hören es viele Deutsche. Auch wenn Muhabbet deutsch und türkisch singt, hören ihn viele Türken.
Quellen:
http://www.welt.de/print-welt/article219928/Der-tuerkische-Xavier-Naidoo.html
http://www.migration-boell.de/web/diversity/48_606.asp
http://de.wikipedia.org/wiki/Xavier_Naidoo
http://www.magistrix.de/lyrics/S%C3%B6hne%20Mannheims/Meine-Stadt-32533.html
Lade Seiteninhalt...
